Estimular a niños bilingües

Los caminos para estimular a los niños bilingües

Idiomas

Si en tu casa, tu marido y tú habláis idiomas distintos, no existen razones por las que vuestro hijo no pueda convertirse perfectamente en un niño bilingüe. Un segundo idioma se aprende de igual forma que se aprende el primero.

Al principio, el bebé, aún dentro de la barriga de su mamá, empezará a oír su lenguaje y a familiarizarse con él. Si el padre le habla en un segundo idioma, el bebé también se acostumbrará a escucharlo. Los bebés se acostumbran a las palabras que pronuncian sus padres y cuando entienden el significado de esos sonidos pueden expresar ellos mismos lo asimilado, y así aprender a utilizar el idioma para adquirir una comunicación fluida. 

Dos idiomas en casa para enseñar a los niños

Niños bilingües

Es fundamental en todo el proceso enseñar a los niños con paciencia y con mucho cariño para que los pequeños crezcan estableciendo una reacción positiva hacia los idiomas y disfruten de ambos. Si existe un verdadero interés en la familia para que el niño sea bilingüe, el hogar no es el único lugar para aprender un segundo idioma. Hoy en día, existen otras alternativas y espacios donde el niño puede adquirir la experiencia de hablar otro idioma. En la escuela, en la calle o en la biblioteca podéis encontrar grupos de niños o familias de la misma nacionalidad que vosotros para practicar el idioma. Escuchar, hablar, leer y escribir un segundo idioma es parte del proceso para ser bilingüe.

Cómo ayudar a tu hijo a ser un niño bilingüe

Ayudar a tu hijo a que escuche o hable un segundo idioma se puede empezar y practicar en casa, a través de las conversaciones diarias, mediante películas o escuchando música. Sin embargo, existen caminos para ayudarle en el proceso de leer y escribir:

1. Material bilingüe. Los padres pueden conseguir materiales en el segundo idioma, como libros, revistas y juegos didácticos.

2. Lectura en otro idioma. Leer en otro idioma les da la oportunidad de comprometerse en la práctica de la lectura que promueve y da el soporte necesario para adquirir el segundo idioma. Los padres tienen la oportunidad de hablar a sus hijos del privilegio y de las ventajas que supone para el niño dominar dos idiomas.

3. Educación bilingüe. Matricular al niño en escuelas y colegios bilingüe le proporcionará más seguridad en cuanto a la expresión del idioma. En las escuelas bilingües, el niño compartirá sus conocimientos con otros niños y se sentirá más arropado, mejorando aún más su práctica en el idioma.

¿Qué es necesario para ser bilingüe?

Existen diferentes caminos para conseguir que un niño sea bilingüe. Recientes investigaciones muestran que es preferible desarrollar el bilingüismo en niños pequeños porque es una forma natural para aprender dos idiomas al mismo tiempo. Para aprender un segundo idioma con éxito desde la más tierna infancia, se deben tener en cuenta a los padres, la comunidad, la experiencias, el ambiente en el colegio y la cultura. La suma de todos estos elementos pueden suministrar las herramientas necesarias para llegar al bilingüismo con éxito.

Fuente consultada:
Guía de Bilingüismo para padres y profesores, de Colin Baker.
Colin Baker es autor de varios libros sobre bilingüismo y educación bilingüe, y profesor de Educación de la Universidad de Gales.

Enlaces relacionados

  • Videos y canciones infantiles en inglés

    Videos y canciones infantiles para que los niños y bebés conozcan y estudien en inglés.

    • Ventajas del bilingüismo en la infancia
      Ventajas del bilingüismo en la infancia

      Algunos expertos afirman que el bilingüismo puede ayudar a programar los circuitos cerebrales para que al niño le sea más fácil aprender nuevos idiomas en un futuro. El aprendizaje de dos lenguas a la vez no representa ningún tipo de contaminación lingüística ni retraso en el aprendizaje. Los expertos coinciden al afirmar que es mucho mejor el aprendizaje precoz de los idiomas.

    • El juego: la mejor actividad extraescolar para los niños
      El juego: la mejor actividad extraescolar para los niños

      Ahora que muchos niños vuelven al colegio, la demanda de los padres por las actividades extraescolares se dispara. Lo que antes era encarado como una actividad alternativa, se ha convertido en algo casi obligatorio hoy día. ¿Los niños ya no tendrán bastante con sus obligaciones y tareas escolares?

Comentarios

1 comentarios

yuliet marzo 31, 2009 15:09

Hola. Mi novio y yo cuidamos de una niña de 1 año y 3meses a la que se le habla en 3 idiomas casi siempre y a veces un cuarto. Pasa mucho tiempo conmigo y yo sólo le hablo español, pero mi pareja, la madre y otro chico más le hablan en árabe y francés (a veces alemán). La niña aún no dice ni "hola" y he leido que los niños bilingües o trilingües tardan más pero creo que no lo estamos haciendo bien. No podemos equiparar 3idiomas (uno cada uno) porque recibe más tiempo el habla árabe y estamos en España por lo que a mi nos gustaría que aprendiese bien español, pero sólo lo hablo yo bien que soy española. ¿lo estamos haciendo bien mezclando los idiomas asi? ¿es normal que no diga siquiera "mamá"?

Página: 1 de 1 (1 Elementos)

Especial

  • Nombres de bebés famosos
    Nombres de bebés famosos
  • La moda durante el embarazo
    La moda durante el embarazo
  • Bautizo de los hijos de los famosos
    Bautizo de los hijos de los famosos
  • Mamás famosas según su signo del zodíaco
    Mamás famosas según su signo del zodíaco

Videos

  • Por qué los padres deben jugar con los niños
    Por qué los padres deben jugar con lo...
  • Proporciones de la dieta equilibrada para los niños
    Proporciones de la dieta equilibrada ...
  • Parto natural, tranquilo y sin miedo
    Parto natural, tranquilo y sin miedo
  • Cómo planificar un embarazo. Consulta preconcepcional y ácido fólico
    Cómo planificar un embarazo. Consulta...

Libros / Música / DVD

Dislexia. ¿Hecho o mito?

Dislexia. ¿Hecho o mito?

Dislexia, ¿hecho o mito? es el resultado de una profunda reflexión llevada a cabo a partir de un trabajo de campo realizado con 200 niños disléxicos. Nos encontramos ante un análisis empírico y reflexivo que alterna la dimensión práctica con los aspectos teóricos, que establece una sistemática de la dislexia en todas sus manifestaciones y que a la vez atiende al diágnostico (profundizando en qué es y qué no es la dislexia) y tratamiento. Las páginas de este libro inciden también en la prevención y la reeducación, aspecto necesario dado que la no corrección de la dislexia provoca una inadaptación escolar que puede incidir en la autoestima y la vida familiar del niño afectado.

Comprar

Cómo motivar a tu hijo en el colegio

Cómo motivar a tu hijo en el colegio

"Puede hacerlo mejor", "Falta de método", "Inteligente pero distraído". Tu hijo tiene todo lo necesario para triunfar en el colegio y sin embargo no obtiene los resultados esperados. ¿El problema está en él, en ti, en el colegio? Las explicaciones y las soluciones suelen ser sencillas: ¿Cómo entender y conocer mejor a tu hijo?, ¿Cómo enseñarle a que le guste el colegio?

Comprar

« Ver todos »

  • Consejos para embarazadas

    Nutrición infantil

  • Cuentos para niños

    El juego para los niños

  • Canciones para niños

    Canciones para niños

Familyes TV

Nutrición infantil

Suscríbete a nuestro boletín

Recibe información sobre el embarazo y desarrollo del bebé y de los niños. Además, te regalamos La Guía de mi Embarazo