Significado y origen del nombre Daniel - Nombres para bebés

Conoce el origen y el significado del nombre Daniel por si buscas un apodo bonito con historia

Lidia Nieto, Periodista
Revisado por Fabiola Hernández Pérez, Periodista y editora
En este artículo
  1. Día del Santo Daniel - Origen y significado del nombre para bebés varones
  2. ¿Qué dice la numerología acerca del nombre masculino Daniel?
  3. Las combinaciones de Daniel para formar lindos nombres compuestos
  4. La personalidad única de los niños que llevan por nombre Daniel

El nombre de Daniel te ha cautivado desde siempre, por eso lo tienes en tu lista de preferidos para cuando nazca tu bebé. Pero como el nombre que elijas para tu retoño es muy importante porque le va a acompañar para el resto de su vida, además de ver cómo conjuga con tus apellidos y con los de tu marido y de investigar si existen entre tu familia y círculo de amigos muchos niños llamados así, has querido conocer la historia, el origen y el significado de Daniel. ¡Aquí tienes la información que buscas!

Día del Santo Daniel - Origen y significado del nombre para bebés varones

Origen del nombre Daniel para niños

El Día del Santo Daniel es cada 21 de julio, en honor a San Daniel, mártir que defendió su fe cristiana durante las persecuciones en la antigüedad. También recuerda a San Daniel, profeta bíblico que fue modelo de sabiduría y fe. Todos los que llevan el nombre Daniel, resaltan el significado de 'Dios es mi juez' para desearles que vivan en la fortaleza y el valor asociados a este nombre.

Daniel, hijo de Jacob y Raquel, es uno de los profetas mayores, muy apreciado en su tiempo por su sabiduría, por su don para interpretar sueños y por su actuación ejemplar a favor de las causas justas. Su historia es célebre porque fue dos veces condenado a morir devorado por los leones. Es un nombre hebreo y procede de la palabra Dan, Daniel significa 'juez o justicia de Dios'.

Este apodo aparece en la Biblia en el 'Libro de Daniel', en el que se relata cómo, gracias a su fe e inteligencia, el profeta Daniel se mantuvo ante las adversidades, interpretando sueños y visiones del rey Nabucodonosor y manteniendo la esperanza del pueblo en tiempos difíciles. Es famosa su historia en el foso de los leones, cuando se salvó por su fe, demostrando el poder de la protección divina.

Además, es un nombre que tiene variantes en otros idiomas, como Danilo (italiano), Danyal (árabe), Daniil (ruso) o Danel (euskera), manteniendo en todos ellos el mismo significado: 'Dios es mi juez'. Su sonoridad le valen su cariño al elegirlo, ya que se mantiene en la actualidad por su fuerza, su tradición y su dulce pronunciación, convirtiéndolo en una opción atemporal para tu bebé.

¿Qué dice la numerología acerca del nombre masculino Daniel?

Numerología del nombre Daniel para niños

El número de Daniel es el 9, obtenido de sumar el valor de cada una de sus letras D (4) + A (1) + N (5) + I (9) + E (5) + L (3). Un dígito que es clave para que los padres conozcan un poco más cómo será el carácter y la personalidad del pequeño. Según la numerología, el número 9 está asociado con la sensibilidad, la creatividad y el sentido de ayudar a los demás, lo que se conjuga bien.

Por lo anterior, los niños que llevan el nombre Daniel suelen mostrar desde muy pequeños una inclinación por defender a quienes más los necesitan y por preocuparse por causas justas, al igual que la representación del profeta Daniel en la Biblia. Este rasgo los hace personas empáticas y muy queridas, siendo capaces de aportar mucha calma y soluciones a quien lo requiere.

Además, el número 9 tiene un toque de espiritualidad y búsqueda de significado en la vida, esto puede llevar a los Daniel a interesarse por aprender y a tener gran curiosidad por aquello que desconocen. Sin embargo, esta misma intensidad en sus sentimientos y en lo que viven puede hacerles sentir frustración si las cosas no salen tal como esperan, lo que los lleva a sentirse decepcionados.

Es por eso que los padres pueden ayudar a los niños de nombre Daniel a canalizar toda esa energía contenida hacia actividades artísticas, deportivas o de servicio, para que les permita equilibrar sus emociones y de esta manera potenciar lo positivo que el número 9 aporta a su personalidad. Así, los niños que se rigen por este número impar, pueden expresarse de manera libre.

Las combinaciones de Daniel para formar lindos nombres compuestos

A ti te gusta Daniel, pero tu pareja está pensando en otro nombre, así que para que los dos estén contentos y estén barajando la posibilidad de un nombre compuesto, ¿cuáles son las mejores combinaciones para uno de los nombres más populares en todo el mundo?

  • Daniel Alberto
    De origen germánico, el nombre masculino Alberto aporta a Daniel una nobleza brillante.  
  • Daniel Antonio
    Se trata de un nombre español, italiano y masculino que deriva de Antonius o el valiente.
  • Daniel Moisés
    Proviene del hebreo y significa 'el que es salvado'. Una combinación que aporta elegancia.
  • Daniel Sebastián
    Honrar y reverenciar son los dos significados de este nombre masculino de origen griego.
  • Daniel Esteban
    Significa victorioso y se relaciona con niños que suelen ser muy buen suerte en la vida.
  • Daniel Alejandro
    Este segundo nombre, Alejandro, significa 'el que protege al hombre' o 'el protector'.

[Leer más: Nombres compuestos más populares para niños]

La personalidad única de los niños que llevan por nombre Daniel

Acróstico del nombre Daniel para niños

Entre sus rasgos positivos está que son niños bastante seguros de sí mismos, en parte porque son muy inteligentes y siempre destacan por encima de los demás. Esta característica les hace, además, ser muy admirados por sus compañeros y les convierte en líderes de cualquier grupo social. Otras características a resaltar en ellos son su generosidad, alegría y don de gente.

Por otro lado, si hablamos de sus rasgos negativos, mencionaremos que en ocasiones, su capacidad de ser la cabeza visible de un grupo hace que se vuelvan un poco arrogantes y que no escuchen opiniones de los demás. También derivado de su liderazgo se desprende su incapacidad por aceptar opiniones contrarias a la suya. Papis, ¡les va a tocar trabajar estos aspectos con su pequeño!

Como ya te hemos dicho, 21 de julio es el gran día para los niños llamados Daniel, ya que celebran su santo en honor a Daniel, el profeta, un joven responsable y muy valiente que se enfrentó a los jefes del gobierno para defender una injusticia que se iba a acometer contra una mujer. Sin embargo, sí existen otras fechas en las que Daniel puede celebrar su onomástica:

  • 3 de enero
  • 16 de febrero
  • 10 de julio
  • 10 de octubre
  • 19 de octubre
  • 6 de noviembre
  • 11 de diciembre

¿Y para las niñas? Todo lo que debes saber acerca del nombre Daniela

Origen del nombre Daniela para niñas

Daniela es la forma femenina de Daniel y comparte su origen hebreo, así como su significado, es decir, que también es 'Dios es mi juez'. Es un nombre femenino muy popular que transmite fortaleza, justicia y protección espiritual para las pequeñas, quienes suelen ser creativas, alegres y con una gran sensibilidad hacia los demás, ya que son piadosas y con gran sentido de caridad.

Las Daniela se destacan por su inteligencia y capacidad de liderazgo, al mismo tiempo que muestran mucha empatía y una enorme disposición a ayudar a quienes las rodean, más si se trata de personas en desgracia. Suelen ser perfeccionistas y muy exigentes consigo mismas en todo lo que emprendan, por lo que necesitan de apoyo emocional en momentos de frustración.

Al igual que Daniel, el Día de Santa Daniela se celebra el 21 de julio, siendo una fecha para felicitar a las niñas y mujeres que llevan este nombre. Algunas famosas con el nombre Daniela son la actriz mexicana Daniela Romo, la cantante brasileña Daniela Mercury y la actriz española Daniela Santiago, quienes reflejan el carisma y la versatilidad asociadas a quienes con orgullo así se llaman.

Personajes famosos con el nombre Daniel

Más personajes famosos con el nombre Daniel

Si hay un personaje famoso que ha dado fama mundial, aunque no sea del todo buena, a este nombre ese ha sido sin duda Daniel, el travieso, nacido de una tira cómica creada por Hank Ketcham que narraba las aventuras de un pequeño que siempre se metía en líos. A lo largo de los últimos años, el nombre de Daniel se ha colado en el mundo del deporte, el cine, la literatura y hasta el mundo mágico de Hogwarts:

  • Daniel Defoe, escritor inglés (1660)
  • Dan Brown, autor de 'El código da Vinci' (1964)
  • Dani Pedrosa, piloto de motos (1985)
  • Dani Martín, cantante y actor español, líder de 'El canto del loco' (1977)
  • Daniel Calpasoro, director de cine español (1968)
  • Daniel Radcliffe, protagonistas de Harry Potter (1989)

Daniel y las palabras mágicas - Cuento corto en video para los niños

Igual que hay nombres como Lucía que tienen una canción escrita para ellas, otros como el de Daniel tienen  tema musical del autor Elton John y un cuento propio. ¿Conoces la historia de Daniel y las palabras mágicas? Se trata de un hermoso cuento para niños que muestra la importancia de ser amables con los demás, ya que así se fortalecen los vínculos con la familia y los amigos.

Por otro lado, queremos finalizar con una lista de nombres en otros idiomas. Como ya te hemos dicho, Daniel tiene su versión femenina en Daniela, pero además tiene también una variante, Danilo. Y aquí no terminan las posibilidades de este nombre, porque admite multitud de apelativos cariñosos (Dan, Dani, Danielito) y más de 25 traducciones a otros idiomas. ¿Quieres conocer algunos?

  • Daniel en hebreo: Daniyyel / Dāniyyêl.
  • Daniel en alemán, inglés y francés: Daniel
  • Daniel en árabe: Dāniyāl
  • Daniel en armenio: Daniel
  • Daniel en bretón: Deniel
  • Daniel en búlgaro: Danail
  • Daniel en checo y eslovaco: Daniel
  • Daniel en croata: Danjiel
  • Daniel en finlandés: Daniel, Taneli
  • Daniel en galés: Deiniol
  • Daniel en japonés: Daniel
  • Daniel en italiano: Daniele
  • Daniel en turco: Danyal
  • Daniel en vasco: Danel
  • Daniel en siríaco: Daniyel
  • Daniel en sueco: Daniel
  • Daniel en serbio: Danilo
  • Daniel en portugués: Daniel
  • Daniel en ruso: Daniil
  • Daniel en rumano: Daniel
  • Daniel el lituano: Danielius
  • Daniel en persa: Dāniyāl / Danial
  • Daniel en sardo: Danièli
  • Daniel en neerlandés: Daniël
  • Daniel en islandés: Daníel
  • Daniel en húngaro: Daniél
  • Daniel en griego: Deiniol

Publicado:
Actualizado: