¡Feliz Navidad! en todos los idiomas

Saluda por la Navidad en 54 idiomas distintos

Idiomas
Se celebra la Navidad en todo el mundo. Por esta razón nos pareció una buena ocasión de reunir saludos navideños en distintos idiomas como forma de felicitar a nuestros amigos y conocidos de otros países y regiones, en su idioma. Así estaremos eliminando las barreras idiomáticas para saludar a todos que queremos, disminuyendo las distancias y diferencias. ¿Qué os parece? ¡Esperamos que os guste!

Saludos navideños en 54 lenguas distintas

África- Geseende Kerfees en 'n gelukkige
Albania- Gëzuar Krishlindjet Vitin e Ri!
Alemania- Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!
Armenia- Shenoraavor Nor Dari yev Soorp Janunt
Asturias- Bones Navidaes & Gayoleru anu nuevu!
Bélgica- Zalige Kertfeest
Brasil- Feliz Natal! Feliz Ano Novo!
Bulgaria- Tchestita Koleda i Shtastliva Nova Godina
Catalunya- Bon Nadal i feliç any nou!
Croacia- Sretan Bozic
Dinamarca- Glædelig Jul og godt nytår
Eslovenia- Srecen Bozic
Egipto- Colo sana wintom tiebeen
English- Merry Christmas o Happy Christmas and a Happy New Year
Esperanto- Gajan Kristnaskon & Bonan Novjaron
Eslovenia- Srecen Bozic
España- Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
Estonia- Rõõmsaid Jõulupühi ja Head uut aastat
Finlandia- Hauskaa Joulua
Francia- Joyeux Noël et Bonne Année!
Gales- Nadolig Llawen
Galícia- Bon Nadal e Bo Ani Novo
Grecia- Kala Christougenna Ki'eftihismenos O Kenourios Chronos
Hebreo- Mo'adim Lesimkha
Hispanoamérica- Felices Pascuas, Feliz Navidad
Holanda- Hartelijke Kerstroeten
Hungria- Kellemes karácsonyi ünnepeket és Boldog újévet!
Indonesia- Selamat Hari Natal & Selamat Tahun Baru
Iraq- Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irlanda- Nodlig mhaith chugnat
Italia- Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Japón- Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Latín- Pax hominibus bonae voluntatis
Lituania- Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu
Luxemburgo- Schéi Krëschtdeeg an e Schéint Néi Joer
Malasia- Selamat Hari Natal dan Tahun Baru
México- Feliz Navidad
Nueva Zelandia (Maorí)- Meri Kirihimete
Noruega- Gledelig Jul
País Vasco- Zorionak eta Urte Berri On!
Polonia- Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku!
Portugal- Boas Festas e um Feliz Ano Novo
Rumania-- Craciun fericit si un An Nou fericit!
Rusia- Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom
Serbia- Hristos se rodi
Somalia- ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican.
Suecia- God Jul och Gott Nytt År
Tahiti- Ia ora i te Noere e ia ora na i te matahiti 'api
Tailandia- Sawadee Pee mai
Turquía- Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ucrania-- Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku!
Valencia- Bon Nadal i feliç any nou
Vietnam- Chung Mung Giang Sinh - Chuc Mung Tan Nien

Deja un comentario

arucacique
Sábado 10 de Noviembre 2007 05:02
En las Islas Colonias Holandesas, ARUBA, BONAIRE Y CURACAO el saludo de Navidadn es: BON PASCO
valenciana2007
Miércoles 28 de Noviembre 2007 12:00
HOLA SOLO QUERIA RECTIFICAR QUE EN VALENCIANO NO SE FELICITA ASI LA NAVIDAD SERIA. Bon Nadal i feliç any nou!
Moderador
Jueves 29 de Noviembre 2007 06:20
Gracias. Lo hemos cambiado: Valencia- Bon Nadal i feliç any nou
beatriz
Sábado 01 de Diciembre 2007 15:03
Hola, yo vivo en España, pero soy de ESLOVAQUIA. Por si quereis añadir, aqui os dejo el saludo en mi idioma. El saludo navideño en eslovaco sería: Pokojné prezitie Vianoc a stastný Nový Rok. Enhorabuena y gracias por la página tan estupenda.
Rosario
Domingo 09 de Diciembre 2007 05:08
BUENO YO QUERÍA DEJAR MI COMENTARIO AQUÍ POR QUE EN VERDAD YO VOY A FRANCES Y FELICITACIONES POR QUE LO QUE HAN PUESTO ESTA MUY BIEN .....BUENO BESITOS Y EXITOS
nicesnake
Sábado 27 de Diciembre 2008 10:59
En Vietnam, nosotros decimos: Chúc mừng giáng sinh, chúc mừng năm mới! (Chuc mung giang sinh, chuc mung nam moi!) de igual modo que leen los españoles, excepto "gi" = "gi" en italiano y unos tonos (no muy importante si eres extranjero.)
Para comentar este artículo regístrate aquí. Con el alta recibirás boletines gratuitos de GuiaInfantil.com.
También puedes participar de la conversación con los demás padres en Facebook.
Otros canales de participación son:

Blog de Guía Infantil
Foros de padres y madres

Especial

TV para padres

Libros Música DVD

La familia bilingüe

¿Cuáles son los inconvenientes de la educación en el seno de una familia bilingüe? ¿Hasta qué punto afectará el aprendizaje simultáneo de dos o tres idiomas al desarrollo intelectual o al comportamiento académico del niño? Basándose en su propia experiencia, los autores orientan a los padres a través de un análisis práctico de las cuestiones básicas que rodean al bilingüismo. Se resumen así las investigaciones realizadas sobre bilingüismo y el desarrollo del niño bilingüe, se examinan los factores que deberían tener en cuenta los padres, se detallan las experiencias de diversas familias bilingües y se proponen modos de tratar el tema.

Comprar

El Principito. Bilingüe

Edición bilingüe castellano - francés. Viví así, solo, sin nadie con quien hablar verdaderamente, hasta que tuve una avería en el desierto del Sahara, hace seis años. Algo se había roto en mi motor. Y como no tenía conmigo ni mecánico ni pasajeros, me dispuse a realizar, solo, una reparación difícil. Era, para mí, cuestión de vida o muerte. Tenía agua apenas para ocho días.

Comprar

Mujer

GuiaInfantil.com es la web líder en audiencia en la categoria Familia y Estilo de Vida. Datos auditados por OJD.
GuiaInfantil.com (Bebês), GuiaJuvenil.com (Adolescentes), GuiaDog.com (Perros), Superfurgoneta.com (Furgonetas) y Diario Femenino.
Polegar Medios © 2009. Todos los derechos reservados. Licencia SGAE SGAERRDD5/267/02090210