Nombres vascos para niñas y niños. E - K

Nombres vascos y sus traducciones al castellano. E - K

Nombres
Elije el nombre de tu bebé. Algunos padres lo tiene claro, pero otros aún no se han decidido.
¿Os hace falta una manita?
Pues aquí tenemos muchos nombres propios de personas, con sus respectivos orígenes y significados, aunque sus acepciones presentan variaciones según las fuentes e interpretaciones.
Guía Infantil es una revista para padres, madres y embarazadas para aprender a cuidar mejor de nuestros niños y bebés. Presentamos una completa información sobre el embarazo, parto, decoración infantil, bancos de sangre del cordón umbilical, cestas regalos, canastillas del recién nacido y las fiestas de navidad.

Nombres Vascos


Nombres vascos E

Ederne (Gala) (Hermosa) Ederra (Hermosa)
Edurne (Nieves) Edurtzeta (Virgen)
Egia (Verdad)Egiarte (Virgen)
Egilior (Virgen)Egokiñe
Eguene (mit.) Eguzkine (Sol)
EhariEider
EiharneEilba
Eilo Eitzaga (Zumarraga)
Ekhiñe (Sol) Elaia (golondrina)
Elduara Elisabete (Isabel)
Elisenda Elixabete (Isabel)
ElixaneElixi
Elizamendi (Virgen) Elizmendi (Virgen)
Elkano (Virgen)Elorri
Elorriaga (Virgen)Elurreta (Virgen)
Eluska Enara (golondrina)
Endera (1305) Enea
Eneka (Iñiga)Enekoiza
Eneritz (Virgen)Engartze
Erdaiñe (Circuncisión) Erdiñe (Parto)
Erdoitza (Virgen)Erdotza (Virgen)
Erdoza (Virgen)Erentxun
Erga (Irurtzun)Erguiña (Virgen)
Eriete (Virgen)Erika
ErisendaErkuden (Virgen)
Ermin (Virgen)Ermiñe (Herminia)
ErmisendaErmua (Virgen)
ErnioErniobe (Virgen)
ErrafailaErramona
Erramune (Ramona) Erramusa (1717) 
Errasti (Virgen)

Erregina(Reina, Regina)

Erremulluri (Virgen)Errite (Rita)
Erromane (Romana)Errosali (Rosario, Rosalía)
Errukine (Piedad) Eskarne (Mercedes)
Eskintza (1230) Eskolunbe (Virgen)
Esozi (Virgen)Espoz (Virgen)
Estebeni (Estefanía) Estibalitz (Virgen)
Etorne (Pentecostés) Eulari (Eulalia)
Eukene Eunate (Virgen)
Euria (lluvia) Eusa (Virgen)
Eustasi Ezkurra (Virgen)

Nombres vascos F

Fani Fede (fe)
Feleizia (Labiano) Fermina 
Finia (Leatxe) Florentxi (Florencia)
Frantsesa (Francisca) Frantxa (Francisca)
Frantziska (Francisca) Fruitutsu (Fructuosa)

Nombres vascos G

Gabone (Navidad) Gadea (Zuya, Alava)
Gainko (Virgen)Gaizkane
GamizaGaraiñe (Victoria)
Garaitz (Victoria) Garaiza
Garazi (Graciana)Garbi (Pura) (Clara)
Garbikunde (Purificación) Garbiñe (Inmaculada)
Garden (Transparente) Gardotza (Virgen)
Gares Gariñe
GaroaGaroña (Virgen)
Garralda (Virgen)Garrastazu (Virgen)
GartzeGartzene (Gracia)
GasteizaGatzarieta (Virgen)
Gaxi Gaxuxa (Graciosa)
Geaxi (Engracia) Gentzane (Paz)
GiselaGixane
Goiatz (Virgen)Goiuri (Bilbao)
Goizargi (Aurora) Goto (sólida)
Gorria (colorado) Gozo (dulce) (1677)
Graxi (Graciana)Gure (nuestra)
Gurutze (Cruz) Guruzne (Santa Cruz)

Nombres vascos H

Haize (viento)Haizea (viento)
Haurramari (Niña María) Hegazti (Ave)
Hegoa Heleni
Helintzia Helis
Hiart (Virgen)Hilargi (luna)
Hirune Hodeiza
Hoki (Virgen)Hoztaizka
Hua (Virgen)Hugone (Virgen)

Nombres vascos I

IasminaIbabe (Virgen)
Ibane Ibone (Ivón)
Idoia (Virgen)Iduia (Araya)
Idurre (Virgen)Iekora (Alava)
Iera (Virgen) Igai (Alava)
Igaro Igoa
Igone (Ascensión) Igorre
Ikerne (Visitación) Ines (Inés)
Ingartze (Engracia)Intza (Rocío)
Irantzu (Virgen)Iratxe (Virgen)
Irune (Trinidad) Iruña (Virgen)
Iruri (Virgen) Isana
Itzal (Amparo) Itziar (Virgen)
Izar (Estrella)Izaskun (Virgen)

Nombres vascos J

Jaione (Navidad)Jakinde (Jacinta)
Jasone (Asunción) Jauregi (Virgen)
Joana (Juana) Jokiñe (Joaquina)
Jone (Juana)Josebe (Josefa)
Josune (Jesusa) Joxepa (Josefa)
Julene (Juliana) June
Jurre Justiñe

Nombres vascos K

KaiaKaiene
Kalare (Clara)Karia (Santakara)
Karitate (Caridad) Karmele (Carmen)
Katalin (Catalina)Katerin (Catalina)
Katisa Katixa (Catalina)
Kattarin (Catalina) Kejana
Kistiñe (Cristina) Koldobike (Luisa)
Kontxesi (Concepción)Kontxi
Koru (Virgen) Krabelin (Clavel)

Nombres Vascos


Nombres
Nombres Nombres Alemanes
Nombres Nombres Árabes
Nombres Nombres Catalanes
Nombres Nombres Franceses
Nombres Nombres Gallegos
Nombres Nombres Griegos
Nombres Nombres Ingleses
Nombres Nombres Italianos
Nombres Nombres Vascos
Nombres Nombres Cristianos de Santos
Nombres Santoral o Onomástica
Nombres Apellidos y Escudos

Deja un comentario

Para comentar este artículo regístrate aquí. Con el alta recibirás boletines gratuitos de GuiaInfantil.com.
También puedes participar de la conversación con los demás padres en Facebook.
Otros canales de participación son:

Blog de Guía Infantil
Foros de padres y madres

Especial

TV para padres

Libros Música DVD

Todos los nombres

Nombrar es un acto mágico, especialmente cuando decidimos cómo se llamará un nuevo ser que llega al mundo. Al ser para siempre, este acto de amor es más importante de lo que parece y conlleva una responsabilidad para los padres. Al asignar un nombre casi estamos concibiendo por segunda vez, ya que transferimos al bebé una esencia, un determinado carácter, sonido, energía. Nuestro nombre es parte indisoluble de lo que somos, y guarda una conexión íntima con lo más profundo de nuestro ser. Este libro es una llave al universo de la onomástica y su sabiduría. Incluye una completa selección de nombres masculinos y femeninos (tanto del santoral como profanos) con su significado y procedencia, así como numerosas curiosidades.

Comprar

El libro de los nombres

El libro de los nombres es una herramienta utilísima, tanto para paliar las angustias onomásticas paternas como para saciar la curiosidad del aficionado a fisgar en el origen y significado de los nombres. En este libro se recoge un amplio repertorio de nombres y variantes de origen latino, griego o anglosajón, que se pueden poner al recién nacido. Probablemente se encontrarán muchos nombres que nunca se tuvieron en consideración, pues aparecen desde los más tradicionales hasta los más inusuales.

Comprar

Mujer

GuiaInfantil.com es la web líder en audiencia en la categoria Familia y Estilo de Vida. Datos auditados por OJD.
GuiaInfantil.com (Bebês), GuiaJuvenil.com (Adolescentes), GuiaDog.com (Perros), Superfurgoneta.com (Furgonetas) y Diario Femenino.
Polegar Medios © 2009. Todos los derechos reservados. Licencia SGAE SGAERRDD5/267/02090210