Nombres vascos para niñas y niños. E - K

Nombres vascos y sus traducciones al castellano. E - K

Nombres
Elije el nombre de tu bebé. Algunos padres lo tiene claro, pero otros aún no se han decidido.
¿Os hace falta una manita?
Pues aquí tenemos muchos nombres propios de personas, con sus respectivos orígenes y significados, aunque sus acepciones presentan variaciones según las fuentes e interpretaciones.
Guía Infantil es una revista para padres, madres y embarazadas para aprender a cuidar mejor de nuestros niños y bebés. Presentamos una completa información sobre el embarazo, parto, decoración infantil, bancos de sangre del cordón umbilical, cestas regalos, canastillas del recién nacido y las fiestas de navidad.

Nombres Vascos


Nombres vascos E

Ederne (Gala) (Hermosa) Ederra (Hermosa)
Edurne (Nieves) Edurtzeta (Virgen)
Egia (Verdad)Egiarte (Virgen)
Egilior (Virgen)Egokiñe
Eguene (mit.) Eguzkine (Sol)
EhariEider
EiharneEilba
Eilo Eitzaga (Zumarraga)
Ekhiñe (Sol) Elaia (golondrina)
Elduara Elisabete (Isabel)
Elisenda Elixabete (Isabel)
ElixaneElixi
Elizamendi (Virgen) Elizmendi (Virgen)
Elkano (Virgen)Elorri
Elorriaga (Virgen)Elurreta (Virgen)
Eluska Enara (golondrina)
Endera (1305) Enea
Eneka (Iñiga)Enekoiza
Eneritz (Virgen)Engartze
Erdaiñe (Circuncisión) Erdiñe (Parto)
Erdoitza (Virgen)Erdotza (Virgen)
Erdoza (Virgen)Erentxun
Erga (Irurtzun)Erguiña (Virgen)
Eriete (Virgen)Erika
ErisendaErkuden (Virgen)
Ermin (Virgen)Ermiñe (Herminia)
ErmisendaErmua (Virgen)
ErnioErniobe (Virgen)
ErrafailaErramona
Erramune (Ramona) Erramusa (1717) 
Errasti (Virgen)

Erregina(Reina, Regina)

Erremulluri (Virgen)Errite (Rita)
Erromane (Romana)Errosali (Rosario, Rosalía)
Errukine (Piedad) Eskarne (Mercedes)
Eskintza (1230) Eskolunbe (Virgen)
Esozi (Virgen)Espoz (Virgen)
Estebeni (Estefanía) Estibalitz (Virgen)
Etorne (Pentecostés) Eulari (Eulalia)
Eukene Eunate (Virgen)
Euria (lluvia) Eusa (Virgen)
Eustasi Ezkurra (Virgen)

Nombres vascos F

Fani Fede (fe)
Feleizia (Labiano) Fermina 
Finia (Leatxe) Florentxi (Florencia)
Frantsesa (Francisca) Frantxa (Francisca)
Frantziska (Francisca) Fruitutsu (Fructuosa)

Nombres vascos G

Gabone (Navidad) Gadea (Zuya, Alava)
Gainko (Virgen)Gaizkane
GamizaGaraiñe (Victoria)
Garaitz (Victoria) Garaiza
Garazi (Graciana)Garbi (Pura) (Clara)
Garbikunde (Purificación) Garbiñe (Inmaculada)
Garden (Transparente) Gardotza (Virgen)
Gares Gariñe
GaroaGaroña (Virgen)
Garralda (Virgen)Garrastazu (Virgen)
GartzeGartzene (Gracia)
GasteizaGatzarieta (Virgen)
Gaxi Gaxuxa (Graciosa)
Geaxi (Engracia) Gentzane (Paz)
GiselaGixane
Goiatz (Virgen)Goiuri (Bilbao)
Goizargi (Aurora) Goto (sólida)
Gorria (colorado) Gozo (dulce) (1677)
Graxi (Graciana)Gure (nuestra)
Gurutze (Cruz) Guruzne (Santa Cruz)

Nombres vascos H

Haize (viento)Haizea (viento)
Haurramari (Niña María) Hegazti (Ave)
Hegoa Heleni
Helintzia Helis
Hiart (Virgen)Hilargi (luna)
Hirune Hodeiza
Hoki (Virgen)Hoztaizka
Hua (Virgen)Hugone (Virgen)

Nombres vascos I

IasminaIbabe (Virgen)
Ibane Ibone (Ivón)
Idoia (Virgen)Iduia (Araya)
Idurre (Virgen)Iekora (Alava)
Iera (Virgen) Igai (Alava)
Igaro Igoa
Igone (Ascensión) Igorre
Ikerne (Visitación) Ines (Inés)
Ingartze (Engracia)Intza (Rocío)
Irantzu (Virgen)Iratxe (Virgen)
Irune (Trinidad) Iruña (Virgen)
Iruri (Virgen) Isana
Itzal (Amparo) Itziar (Virgen)
Izar (Estrella)Izaskun (Virgen)

Nombres vascos J

Jaione (Navidad)Jakinde (Jacinta)
Jasone (Asunción) Jauregi (Virgen)
Joana (Juana) Jokiñe (Joaquina)
Jone (Juana)Josebe (Josefa)
Josune (Jesusa) Joxepa (Josefa)
Julene (Juliana) June
Jurre Justiñe

Nombres vascos K

KaiaKaiene
Kalare (Clara)Karia (Santakara)
Karitate (Caridad) Karmele (Carmen)
Katalin (Catalina)Katerin (Catalina)
Katisa Katixa (Catalina)
Kattarin (Catalina) Kejana
Kistiñe (Cristina) Koldobike (Luisa)
Kontxesi (Concepción)Kontxi
Koru (Virgen) Krabelin (Clavel)

Nombres Vascos


Nombres
Nombres Nombres Alemanes
Nombres Nombres Árabes
Nombres Nombres Catalanes
Nombres Nombres Franceses
Nombres Nombres Gallegos
Nombres Nombres Griegos
Nombres Nombres Ingleses
Nombres Nombres Italianos
Nombres Nombres Vascos
Nombres Nombres Cristianos de Santos
Nombres Santoral o Onomástica
Nombres Apellidos y Escudos

Deja un comentario

Para comentar este artículo regístrate aquí. Con el alta recibirás boletines gratuitos de GuiaInfantil.com.
También puedes participar de la conversación con los demás padres en Facebook.
Otros canales de participación son:

Blog de Guía Infantil
Foros de padres y madres

Especial

TV para padres

Libros Música DVD

El embarazo, el parto y el recién nacido. Guía completa

Acerca del tema del embarazo y el parto, éste es el libro más completo: abarca todos los aspectos de la maternidad, desde la concepción hasta la primera infancia. Explica qué sucede durante el embarazo y el parto, y qué aspectos hay que trabajar con las personas que van a tratarla para convertir el nacimiento de su hijo en una experiencia sana y feliz. Es también un libro a la vez serio y fácil de utilizar: está bien organizado para facilitar la lectura y las consultas rápidas y contiene gran cantidad de ilustraciones y gráficos para aclarar las explicaciones.Y es el libro más actualizado: presenta los métodos más modernos y eficaces de autoayuda y de apoyo emocional para el parto. También incluye lo último en nutrición prenatal, medicación contra el dolor, operaciones obstétricas y vacunación infantil.

Comprar

Nueve meses de espera

Josefina Ruíz Vega y Mª Concepción Díez Rubio, especialistas de gran solvencia en el mundo de la salud femenina, presentan en esta obra una guía exhaustiva del embarazo, el parto y el postparto. Un libro que narra paso a paso los cambios del cuerpo y de la psique femenina durante el proceso de gestación, así como el desarrollo del futuro bebé. Todo ello apoyado por una serie de consejos indispensables para que los padres puedan afrontar con seguridad y confianza la llegada al mundo de su hijo.

Comprar

Mujer

GuiaInfantil.com es la web líder en audiencia en la categoria Familia y Estilo de Vida. Datos auditados por OJD.
GuiaInfantil.com (Bebês), GuiaJuvenil.com (Adolescentes), GuiaDog.com (Perros), Superfurgoneta.com (Furgonetas) y Diario Femenino.
Polegar Medios © 2009. Todos los derechos reservados. Licencia SGAE SGAERRDD5/267/02090210