Nombres vascos. Nombres en euskera. A - D
Nombres en euskera para niños y niñas. Nombres vascos. A - D
Elije un nombre vasco para tu bebé. Algunos padres lo tiene claro, pero otros aún no se han decidido.
¿Os hace falta una manita? Pues aquí tenemos muchos nombres propios de personas, con sus respectivos orígenes y significados, aunque sus acepciones presentan variaciones según las fuentes e interpretaciones.
Guía Infantil es una revista para padres, madres y embarazadas para aprender a cuidar mejor de nuestros niños y bebés. Presentamos una completa información sobre el embarazo, parto, decoración infantil, bancos de sangre del cordón umbilical, cestas regalos, canastillas del recién nacido y las fiestas de navidad.
Listado de nombres vascos:
Nombres vascos A
| Euskera | Castellano |
|---|---|
| ADAME | ADÁN |
| ADON | ABDON |
| AGER | AGER |
| AGOSTI | AGUSTÍN |
| AGOZTAR | AGOZTAR |
| AINARA | AINARA |
| AIMAR | AIMAR |
| AINGERU | ÁNGEL |
| AINTZA | GLORIA |
| AITANA | AITANA |
| AIRE | AIRE |
| AITOR | AITOR |
| AINHOA | VÍRGEN |
| AKETZA | AKETZA |
| ALAON | ALAON |
| ALAIN | ALAIN |
| ALATZ | MILAGROS |
| ALBI | ALBI |
| ALESANDER, ALEXANDER | ALEJANDRO |
| ALTZIBAR | ALTZIBAR |
| ALLANDE | ARNALDO |
| AMBE | AMBE |
| AMETZ | SUEÑO |
| ANAKOZ | ANAKOZ |
| ANARTZ | ANARTZ |
| ANAUT | ARNALDO |
| ANDER | ANDRÉS |
| ANDIMA | ANTIMO |
| ANDOITZ | ANDOITZ |
| ANDOLIN | ANTOLÍN |
| ANDONI | ANTONIO |
| ANER | ANER |
| ANIXI | ANISIO |
| ANTER | ANTERO |
| ANTTON | ANTONIO |
| APAL | MODESTO |
| APAT | ABAD |
| ARANO | ARANO |
| ARATZ | ARATZ |
| ARGI | LUZ |
| ARGIDER | ARGIDER |
| ARGINA | ARGINA |
| ARGOITZ | ARGOITZ |
| ARNALT | ARNALT |
| ARNAITZ | ARNAITZ |
| ARNAS | RESPIRO |
| AROTZA | AROTZA |
| ARRATS | ANOCHECER |
| ARROSKO | ARROSKO |
| ARTIZAR | VENUS |
| ARTZAI | PASTOR |
| ARTZEIZ | ARTZEIZ |
| ASENTZIO | ASENTZIO |
| ASIER | ASIER |
| ASTIGAR | ARCE |
| AURKEN | PRESENTACIÓN |
| AUXKIN | AUXKIN |
| AZEARI | AZEARI |
| AZIBAR | AZIBAR |
| AZTORE | AZTORE |
| AZUBELI | AZUBELI |
Nombres vascos B
| Euskera | Castellano |
|---|---|
| BAKAR | SOLEDAD |
| BALADI | BLAS |
| BALENDI | VALENTÍN |
| BALEREN | VALERIO |
| BALESIO | BALESIO |
| BARAXIL | BASILIO |
| BARDOL | BASTOLOMÉ |
| BATISTA | BAUTISTA |
| BAZIL | BASILIO |
| BAZKOARE | PASCUAL |
| BELASKO | BELASKO |
| BEÑAT | BERNARDOL |
| BERART | BERART |
| BERBIZ | RESURRECCIÓN |
| BERDAITZ | BERDAITZ |
| BEREMUNDO | VEREMUNDO |
| BERNAT | BERNARDO |
| BERTOL | BASTOLOMÉ |
| BETIRI | PEDRO |
| BIDARI | VIATOR |
| BIKENDI | VICENTE |
| BINGENT | VICENTE |
| BIRILA | VIRILA |
| BIRJAIO | RENATO |
| BITTOR | VICTOR |
| BIXINTXO | VICENTE |
| BIZI | VIDAL |
| BLADI | BLAS |
| BORDAT | BORDAT |
| BEGOÑA | VIRGEN |
Nombres vascos D
| Euskera | Castellano |
|---|---|
| DANEL | DANIEL |
| DEI | ASUNCIÓN |
| DENIS | DENIS |
| DEUNORO | SANTOS |
| DIONI | DIONISIO |
| DIEGOTXE | DIEGO |
| DISTIRATSU | FULGENCIO |
| DOLORE | DOLORES |
| DORLETA | VIRGEN |
| DOMEKA | DOMINGO |
| DOMIKU | DOMINGO |
| DOMINIX | DOMINGO |
| DULANTZI | DULANTZI |
| DUNIXI | DIONISIO |
Miren Gotzone
05/06/2015 08:36
Sorprende que en el listado falten nombres tan habituales en Euskalherria como Amaia (final) Hasier o Asier (inicio), Maite (Amada), Miren (María), Ane (Ana), Nerea (Mía), Arantzazu, y también Arrate, Alazne, Maider, Amagoia, Almike, Gotzone.. etc. incluso Mari, que es el nombre de la diosa en la mitología vasca podría ser incluida en la lista.
De todas formas para tener una información correcta sobre estos temas es mejor recurrir a fuentes acreditadas, en este caso a Euskaltzaindia (Academia vasca de la lengua)
Rubén
02/04/2014 23:07
Haber para quien quiera poner un nombre vasco como aparece en la lista. Muchos de ellos estan mal escritos o no son vascos. Un ejemplo, aparece Aire como Aire. En euskera Aire es Aizea que precisamente es un nombre de chica muy conocido.
aida
22/03/2014 19:16
yo le he puesto a mi hija ainhoa
irantzu
24/06/2013 09:59
los nombres en euskera de esta lista no estas ni muy bien escritos usan letras q en euskera no esisten y algunos mal traducidos....el q quiera nombres en euskera lo mejor q puede hacer es meterse en la pagina de euskaltzandia .espero q os sirba de ayuda y perdonar por las faltas de ortografia pero estoy escribiendo en una lengua q no domino muy bien..agur
kata
14/04/2013 18:35
Hola aun no se que nombre ponerle a mi hijo..quiero un nombre muy lindo
Ariane Mendoza
27/12/2012 09:32
Hola, soy Ariane y ahi esta puesto el nombre AINARA sin significado pero tiene un significado que es: GOLONDRINA lo podrian poner. Gracias :)
natalia
06/12/2012 13:39
hola me llamo natalia estoy buscando un bebe y me gustaria q sea nena y le pido una opiñon pega el nomb sofia agustina???
veronica
25/10/2012 10:10
hola¡¡¡ me podrian dar mas datos del nombre Ambe , me informaron que no era vasco nec informacion porq lo eleji para ni niña....
angie
29/06/2012 17:46
esta muy bello
maura
05/05/2012 19:06
hola me llamo maura y espero un bebe para julio no se el sexo pero tengo los 2 nombres de nene y nena me falta el segundo nombre y mi marido quiere que sea vasco me pueden ayudar.el nombre que eleguimos es valentina si es nena y valentino si es varon les dejo un beso gracias
milena
23/03/2012 12:29
hola estoy embarazada tengo 6 meces y estoy buscando nombre para mi bebe q nace en julio
nieves
06/02/2012 14:24
Hola, deciros que el nombre "vasco" de Aitana no es vasco, es ALICANTINO y corresponde al nombre de una sierra del interior de alicante, con virgen incluída, espero os sea de ayuda la información.
roserlis
24/01/2012 10:56
hola soy roserlis tengo 17 años estoy embarazada y tengo 6 meses y medio de embarazo nace para abril y es un varoncito por favor ayudenme a buscARLE un nombre por la r y la L lo mas pronto posible gracias .....??¿
wilmar ramirez
12/01/2012 17:01
hola soy wilmar voy hacer papa por primera ves quiero que me ayuden con un nombre para mi bebe que nace en junio y es niño
andrea higuera
07/01/2012 09:57
Hola mi nombre es andreina mi hermano va a ser padre de trillizos quisiera saber el significado de los nombres Dulce, Dunia y Duvosky les agradezco me brinden la mayor ayuda posible gracias