Día del Santo Diego, 6 de septiembre. Nombres para niños

Si estás buscando un nombre para tu bebé, conoce el origen y significado del nombre Diego

Lidia Nieto
Lidia Nieto Editora Jefe

Diego es un nombre para niño de origen hebreo que significa, al igual que Jacob, del que es variante, 'sostenido por el talón'. Se trata de un nombre ideal para vuestro niño porque se mantiene de plena actualidad y conserva todo el peso de la tradición. Diego es hoy en día uno de los nombres más frecuentes, cuya popularidad se ha mantenido en alza desde la Edad Media. Celebra su onomástica el 6 de septiembre, que es el día de San Diego.

Curiosidades sobre el nombre del santo Diego

6 de septiembre. San Diego  

Por el significado de su nombre, Diego posee una personalidad fuerte y emotiva a la vez. Su carácter sensible pero enérgico es la combinación perfecta para triunfar en las relaciones sociales. Además, Diego tiene un gran sentido de la responsabilidad y es una persona muy familiar a la que no le resulta difícil convertirse en una figura protectora.

El nombre Diego es casi exclusivo del ámbito hispano, ya que se trata de una derivación de Santiago. Tenemos que remontarnos a San Jacob para encontrar el origen de la etimología del nombre de vuestro hijo. De Saint Jacob tendríamos Santiago; a su vez, de Santiago derivarían Lago, Tiago, Diego y hasta otras formas un poco distintas fonéticamente como Jaime o Jacobo.

El nombre de Diego en otros idiomas

Aunque su forma más popular es la de Diego, según al sitio que viajes, tanto dentro de España como por Europa u otros continentes, puedes encontrarte con las siguientes variables: 

  • Diego en vasco, Diegotxe
  • Diego en francés, Diègue
  • Diego en catalán, Dídac
  • Diego en alemán, sueco y noruego, Jacob o Jakob
  • Diego en gaélico irlandés, Séamus o Séamas
  • Diego en inglés, James o Jacob
  • Diego en turco, Yakup
  • Diego en italiano, Jacopo, Giacomo o Giacobbe
  • Diego en portugués, Jacob, Jacó, Iago, Santiago, Tiago, Jaime, Jácomo o Diogo.

Famosos que lucen orgullosos del nombre de Diego 

Puede que os ayude a elegir el nombre de vuestro bebé la cantidad de personalidades que han llevado el nombre de vuestro hijo. Es en el mundo del fútbol donde encontramos una más amplia representación del nombre Diego:

  • Diego Forlán
  • Diego Simeone
  • Diego Armando Maradona 
  • Diego Costa
  • Diego Godín
 
 
 
Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de Diego Pablo Simeone (@simeone) el

Pero también conocemos a muchos otros personajes carismáticos que han llevado el nombre de vuestro hijo. Es el caso de los pintores Diego Rivera o Diego Velázquez; los actores Diego Luna, Diego Boneta y Diego Martín; o el cantante Diego Torres, que ha hecho de su tema 'Color esperanza', todo un himno a favor de un mundo mejor.  

[Leer más: Los nombres más raros que ponen los famosos a sus hijos]

6 combinaciones populares para el nombre de Diego 

Se trata de un nombre con historia y con fuerza que brilla por sí solo. Pero aún así, algunos padres se decantan por combinarlo con otros, como el clásico Juan Diego. ¿Quieres saber cuáles son las más populares de los últimos años? 

  • Diego Alejandro. Etimológicamente, este nombre procede del griego y significa 'el que procede de Dios', es decir, el protector. 
  • Diego Andrés. Valiente, fuerte y viril son las características que se esconden tras este nombre de origen griego. 
  • Diego Armando. Este nombre de chico significa 'aquel que es guerrero'. 
  • Diego Enrique. Significa 'jefe de la patria' y es de origen germano.  
  • Diego Joel. Tenemos que bucear en la Biblia para encontrar su origen. En cuanto a su significado es 'Dios es su señor'.
  • Diego Manuel. Manuel es un nombre clásico, al igual que Diego, que significa 'Dios está con nosotros'. 

Otras onomásticas que se celebran en septiembre 

El séptimo mes del año acoge más celebraciones importantes que no puedes dejar de tener presente para que no se te olvide hacerles llegar tus buenos deseos. ¡Aquí tienes la lista con todos ellos! 

  • 7 de septiembre, Regina
  • 8 de septiembre, Nuria
  • 9 de septiembre, Aránzazu
  • 10 de septiembre, Job
  • 11 de septiembre, Emiliano 
  • 12 de septiembre, Dulce
  • 13 de septiembre, Amado 
  • 14 de septiembre, Claudio 
  • 15 de septiembre, Dolores
  • 16 de septiembre, Edith
  • 17 de septiembre, Ariadna
  • 18 de septiembre, Sofía 
  • 19 de septiembre, Jenaro
  • 20 de septiembre, Imelda
  • 21 de septiembre, Mateo 
  • 22 de septiembre, Mauricio 
  • 23 de septiembre, Tecla
  • 24 de septiembre, Mercedes
  • 25 de septiembre, Andrea
  • 26 de septiembre, Eusebio 
  • 27 de septiembre, Florentino 
  • 28 de septiembre, Simón 
  • 29 de septiembre, Miguel 
  • 30 de septiembre, Jerónimo 

Del mismo modo, en la jornada del 6 de septiembre también se celebra, según los ha reconocido la Iglesia Católica, seis santos más. Echa un vistazo a los nombres que comparten protagonismo con Diego. 

  • Santa Bega de Cumberland
  • San Cagnoaldo de Laon
  • San Eleuterio de Spoleto
  • San Magno de Füssen
  • San Onesíforo de Éfeso
  • San Zacarías profeta

[Leer más: Calendario de nombre de santos para niños y niñas]

Qué dice la numerología de Diego

bebé diego

Y, por último, te invitamos a que conozcas un poco más la personalidad y el carácter de tu hijo a través de la ciencia de la numerología. Se trata de descubrir el dígito que se encuentra tras las vocales y consonantes que conforman el nombre y saber qué nos pueden decir. 

En este caso, Diego está regido por el número 4, que se relacionado con bebés tranquilos, pero muy constantes y trabajadores. También se dice que son personas muy pacíficas, que huyen de los conflictos, y que intentarán mediar para encontrar una solución acorde para todos. Entre otras cosas buenas destaca su poderosa creatividad. 

Del lado un poco más negativo, tenemos que decir que son niños un poco inseguros, lo que repercutirá a la hora de relacionarse con los demás y de hacer amigos. Ahí tendrán que ser los padres (y también en el colegio los profesores), los que le den un pequeño empujón para que no se aísle de su entorno. Y, donde también tendrán que poner el foco los papis es en sacarles de las cuatro paredes de su habitación. Son chavales muy caseros y sedentarios, y habrá que motivarles para que hagan algún tipo de actividad física.