Nombres catalanes. Noms catalans. J-Q

Nombres catalanes y la traducción al castellano

Nombres

Elije el nombre de tu bebé. Algunos padres lo tiene claro, pero otros aún no se han decidido.
¿Os hace falta una manita?
Pues aquí tenemos muchos nombres propios de personas, con sus respectivos orígenes y significados, aunque sus acepciones presentan variaciones según las fuentes e interpretaciones.
Guía Infantil es una revista para padres, madres y embarazadas para aprender a cuidar mejor de nuestros niños y bebés. Presentamos una completa información sobre el embarazo, parto, decoración infantil, bancos de sangre del cordón umbilical, cestas regalos y canastillas del recién nacido.
- Nombres catalanes. Noms catalans A-E
- Nombres catalanes. Noms catalans F- I
- Nombres catalanes. Noms catalans J-Q
- Nombres catalanes. Noms catalans R-Z

Catalán

Castellano

J  
Jaume Jaime
Joaquim - ximo Joaquín
Joel Joel
Jordi Jorge
Josep -a José -fa
Joan -a Juan -a
Julià Julián
Júlia Julia
Judit Judith, Judit

L

 
Laia Eulalia
Llura Laura
Lluc Lucas
Llúcia Lucía
Lluís -a Luis -a

M

 
Manel Manuel
Marc Marcos
Maria María
Mariona María
Marta Marta
Martí Martín
Mateu Mateo
Maurici Mauricio
Mercè Mercedes
Miquel Miquela Miguel
Mireia Mireia, Maria
Mònica Mónica

N

 
Neus Nieves
Nicolau Nicolás
Nil Nilo
Núria Nuria

O

 
Oriol Oriol
Òscar Óscar

P

 
Pau Pablo
Patrícia Patricia
Pau Paz
Pere Pedro
Penèpole Penélope
Pilar Pilar
Pol Pablo
- Nombres catalanes. Noms catalans A-E
- Nombres catalanes. Noms catalans F- I
- Nombres catalanes. Noms catalans J-Q
- Nombres catalanes. Noms catalans R-Z

Nombres
Nombres Nombres Alemanes
Nombres Nombres Árabes
Nombres Nombres Catalanes
Nombres Nombres Franceses
Nombres Nombres Gallegos
Nombres Nombres Griegos
Nombres Nombres Ingleses
Nombres Nombres Italianos
Nombres Nombres Vascos
Nombres Nombres Cristianos de Santos
Nombres Santoral o Onomástica
Nombres Apellidos y Escudos

Comentarios

2 comentarios

Gessamí septiembre 13, 2011 10:40

Nombres en catalán:

- Aberci (niño)
- Gessamí/Jasmina (niña)
- Humbert (niño)
- Ona
- Queral (niña)

Yasmina septiembre 13, 2011 10:33

Más nombres en catalán:
- Georgina (niña)
- Jofre (niño)
- Noelia (niña)
- Noemi (niña)
- Silvia (niña)

Página: 1 de 1 (2 Elementos)

Especial

  • Nombres de bebés famosos
    Nombres de bebés famosos
  • La moda durante el embarazo
    La moda durante el embarazo
  • Bautizo de los hijos de los famosos
    Bautizo de los hijos de los famosos
  • Mamás famosas según su signo del zodíaco
    Mamás famosas según su signo del zodíaco

Videos

  • Por qué los padres deben jugar con los niños
    Por qué los padres deben jugar con lo...
  • Proporciones de la dieta equilibrada para los niños
    Proporciones de la dieta equilibrada ...
  • Parto natural, tranquilo y sin miedo
    Parto natural, tranquilo y sin miedo
  • Cómo planificar un embarazo. Consulta preconcepcional y ácido fólico
    Cómo planificar un embarazo. Consulta...

Libros / Música / DVD

Todos los nombres

Todos los nombres

Nombrar es un acto mágico, especialmente cuando decidimos cómo se llamará un nuevo ser que llega al mundo. Al ser para siempre, este acto de amor es más importante de lo que parece y conlleva una responsabilidad para los padres. Al asignar un nombre casi estamos concibiendo por segunda vez, ya que transferimos al bebé una esencia, un determinado carácter, sonido, energía. Nuestro nombre es parte indisoluble de lo que somos, y guarda una conexión íntima con lo más profundo de nuestro ser. Este libro es una llave al universo de la onomástica y su sabiduría. Incluye una completa selección de nombres masculinos y femeninos (tanto del santoral como profanos) con su significado y procedencia, así como numerosas curiosidades.

Comprar

Todos los nombres para tu bebé

Todos los nombres para tu bebé

Decidir el nombre de un bebé no es tarea fácil, por eso Un nombre para tu bebé será una ayuda imprescindible para los futuros padres. Dividido en dos grandes partes, -nombres de niña primero y de niños después-, esta útil herramienta de consulta ofrece más de 700 entradas, con información sobre su significado, historia, etimología, variantes y personajes célebres. El resultado es un compendio de nombres desde los históricos y tradicionales hasta los más modernos y actuales, que proporcionará una buena fuente de información para futuros padres y para todo aquel que se sienta interesado por saber qué se esconde tras su nombre.

Comprar

« Ver todos »

  • Consejos para embarazadas

    Nutrición infantil

  • Cuentos para niños

    El juego para los niños

  • Canciones para niños

    Canciones para niños

Familyes TV

Nutrición infantil

  • La buena alimentación infantil, objetivos y consejos

    La buena alimentación infantil, objetivos y consejos

  • Alimentación durante la nin?ez

    Alimentación durante la nin?ez

  • La importancia de una alimentación balanceada - Dr. Martín Macedo

    La importancia de una alimentación balanceada - Dr. Martín Macedo

  • Los niños y el desayuno

    Los niños y el desayuno

  • Cómo hacer el cambio de la alimentación del bebé, triturada a la sólida

    Cómo hacer el cambio de la alimentación del bebé, triturada a la sólida

  • Las causas de la obesidad infantil

    Las causas de la obesidad infantil

  • Aprendemos los alimentos. Vocabulario para niños

    Aprendemos los alimentos. Vocabulario para niños

  • Vocabulario de la huerta. Aprender a hablar

    Vocabulario de la huerta. Aprender a hablar

  • Adivinanzas sobre frutas. Acertijos fáciles para niños

    Adivinanzas sobre frutas. Acertijos fáciles para niños

Suscríbete a nuestro boletín

Recibe información sobre el embarazo y desarrollo del bebé y de los niños. Además, te regalamos La Guía de mi Embarazo