Villancicos en inglés. 7 letras de canciones de Navidad para los niños

La Navidad nos trae regalos, reencuentros con la familia, comida especial y deliciosa, luces y decoraciones, y también canciones que transmiten el espíritu navideño, ya que hablan de sentimientos y valores tan importantes como el amor, la paz, la alegría, la bondad, etc. Pensando en ello, Guiainfantil.com ha seleccionado las letras de canciones navideñas o villancicos en inglés preferidos de los niños. Let's sing Christmas songs or Carols!

Los villancicos en inglés favoritos de los niños en Navidad

A través de los villancicos en inglés conseguimos transmitir ese espíritu de alegría e ilusión que nos invade en estas fechas. Pero también logramos que los niños aprendan vocabulario en inglés y practiquen la pronunciación. Por eso, a continuación hemos hecho una lista de las canciones de Navidad en inglés que gustan más a los pequeños de la casa. Great Christmas songs!

Si os han gustado estos villancicos en inglés, no te puedes perder los siguientes canciones infantiles que te proponemos. Para ayudarte a ti y a tus hijos a que os los aprendáis de memoria, a continuación os dejamos la letra de las canciones de Navidad que todas las familias cantamos junto al abeto según se acercan las festividades. ¿Cuál es vuestra melodía favorita? Which Christmas carol do you prefer?

[Leer +: Los villancicos en inglés más modernos]

7 letras de canciones navideñas en inglés para los niños

Los villancicos o canciones navideñas se cantan en los colegios, por las calles, y en algunos lugares de las ciudades, y son un de los ingredientes de la Navidad que no puede faltar en las fiestas navideñas con niños. Aquí tenéis las 7 canciones de Navidad en inglés más tradicionales en estas fiestas, ¡con letra para que hagáis un karaoke!

1. We wish you a Merry Christmas. Villancicos en inglés para niños
Esta canción navideña con traducción ('Nosotros le deseamos una feliz Navidad' en español), es una de las canciones más populares y anónima del siglo XVI, originaria del West Country de Inglaterra. El origen de los villancicos de Navidad en la tradición inglesa se relaciona con la costumbre en que la gente rica de la comunidad regalaba dulces navideños a los cantores de villancicos en la víspera de Navidad, como puddings.

Es uno de los pocos villancicos tradicionales ingleses que menciona al Año Nuevo.

Letra del villancico de Navidad:

We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
And a Happy New Year.

Good tidings we bring
To you and your kin,

We wish you a Merry Christmas
And a Happy New Year!

We want some figgy pudding,
We want some figgy pudding,
We want some figgy pudding,
Please bring it right here!

[Leer +: Celebrar la Navidad con los niños]

2. Jingle Bells. Villancicos en inglés para niños
Es una de las canciones tradicionales de invierno más conocidas y cantadas en todo el mundo. Es una de las primeras canciones adoptadas por la Navidad y que los niños aprenden en inglés. Fue escrita entre 1850 y 1857 por el compositor estadounidense James Pierpont (1822-1893).

Letra de Jingle Bells en inglés:

Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
Over the fields we go
Laughing all the way
Bells on bobtail ring
Making spirits bright

What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight! Oh!

Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh! Hey!

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh!

A day or two ago
I thought I'd take a ride;
And soon Miss Fannie Bright
Was seated by my side.
The horse was lean and lank;
Misfortune seemed his lot;
He got into a drifted bank,
And we, we got upset. Oh!

Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh! Hey!

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh!

Now the ground is white
Go it while you're young;
Take the girls tonight,
And sing this sleighing song.
Just get a bob-tailed bay,
Two-forty for his speed;
Then hitch him to an open sleigh,
And crack! You'll take the lead. Oh!

Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh! Hey!

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh!

Para que puedas trabajar con los niños la letra de este villancico en inglés, a continuación te dejamos una ficha que puedes descargar, guardar e imprimir para que tus hijos coloreen las campanas de la Navidad. ¿Ya oís las campanas celebrando el Nacimiento del Niño Jesús? Jingle Bells!

Letra de la canción navideña Jingle Bells para imprimir

3. The little drummer boy. Villancico en inglés para niños
'The Little Drummer Boy' (originalmente conocido como 'Carol of the Drum') es una popular canción de Navidad escrita por la compositora y maestra de música clásica estadounidense Katherine Kennicott Davis, en 1941. Es posible que hayas escuchado la versión en español de este villancico que se llama El tamborilero.

A los niños les suele encantar esta canción de Navidad por la parte de 'pa-rum pum pum pum...', pero también porque pueden aporrear el tambor tan fuerte como deseen. ¡En este villancico está permitido! Por ello, a continuación te hemos dejado la letra de esta canción navideña en inglés.

Letra de The little drummer boy para niños:

Come, they told me pa-rum pum pum pum
Our newborn King to see, pa-rum pum pum pum
Our finest gifts we bring pa-rum pum pum pum
To lay before the King pa-rum pum pum pum
Rum pum pum pum. rum pum pum pum
So to honor Him pa-rum pum pum pum
When we come
Little Baby pa-rum pum pum pum
I am a poor boy too, pa-rum pum pum pum
I have no gift to bring pa-rum pum pum pum
That's fit to give our King pa- rum pum pum pum
Rum pum pum pum, rum pum pum pum
Shall I play for you, pa-rum pum pum pum
on my drum?
Mary nodded pa-rum pum pum pum
The Ox and Lamb kept time pa-rum pum pum pum
I played my drum for Him pa-rum pum pum pum
I played my best for Him pa -rum pum pum pum
Rum pum pum pum, rum pum pum pum
Then He smiled at me pa-rum pum pum pum
Me and my drum 

4. Rudolph, the red-nosed reindeer. Villancicos en inglés para niños
'Rudolph the red nosed reindeer' también conocido como 'Rodolfo el reno', es una canción navideña en inglés que ayuda a los niños a aprender ese idioma, de forma divertida y natural. Como ya sabrás, está inspirada en la historia navideña del guía más simpático de Papá Noel: el reno Rodolfo.

Cuando era pequeño, Rudolph sufría mucho con las burlas de sus amigos los renos. Ellos se reían de su gran nariz roja, pues era muy brillante. Al pequeño Rudolph le parecía horrible, hasta que Papá Noel le conoció y se le ocurrió una gran idea: Rodolfo iría el primero en su trineo para que su luz guiara su camino en la oscura noche repartiendo juguetes a los niños del mundo.

Letra del villancico de Rodolfo, el reno:

You know Dasher and Dancer and Prancer and Vixen,
you know Comet and Cupid and Donner and Blitzen,
But do you recall
The most famous reindeer of all

Rudolph the Red-Nosed Reindeer
Had a very shiny nose
And if you ever saw it
You would even say it glows
All of the other reindeer
Used to laugh and call him names
They never let poor Rudolph
Join in any reindeer games

See All
Then one foggy Christmas Eve,
Santa came to say,
Rudolph with your nose so bright,
Won't you guide my sleigh tonight

Then how all the reindeer loved him,
As they shouted out with glee,
Rudolph the red-nose Reindeer
You'll go down in history

Rudolph the Red-Nosed Reindeer
Had a very shiny nose
And if you ever saw it,
You would even say it glows,
And all of the other reindeer
Used to laugh and call him names,
They never let poor Rudolph
Join in any reindeer games,

Then one foggy Christmas Eve,
Santa came to say,
Rudolph with your nose so bright,
Won't you guide my sleigh tonight

Then how all the reindeer loved him,
As they shouted out with glee,
Rudolph the Red-Nosed Reindeer,
You'll go down in history.

5. Jingle Bell Rock. Villancicos en inglés para niños
'Jingle Bell Rock' es un villancico navideño muy popular. Fue compuesta por Joseph Carleton Beal y James Ross Boothe. Jingle Bell Rock es un clásico villancico en inglés para cantar en familia. No tengas ninguna duda de que toda la familia se lo pasará en grande cantando y bailando alrededor del árbol de Navidad al ritmo de este villancico tradicional... ¡tan marchoso!

Letra de la canción de Navidad en inglés:

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells swing and jingle bells ring
Snowing and blowing up bushels of fun
Now the jingle hop has begun

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells chime in jingle bell time
Dancing and prancing in Jingle Bell Square
In the frosty air

What a bright time, it's the right time
To rock the night away
Jingle bell time is a swell time
To go gliding in a one-horse sleigh
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
Jingle around the clock
Mix and a-mingle in the jingling feet
That's the jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells chime in jingle bell time
Dancing and prancing in Jingle Bell Square
In the frosty air

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells chime in jingle bell time
Snowing and blowing up bushels of fun
Now the jingle hop has begun
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells chime in jingle bell time
Dancing and prancing in Jingle Bell Square
In the frosty air

What a bright time, it's the right time
To rock the night away (rock the night away)
Jingle bell time is a swell time
To go gliding in a one-horse sleigh
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
Jingle around the clock
Mix and a-mingle in the jingling feet

That's the jingle bell
That's the jingle bell
That's the jingle bell (rock)
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Woah 

6. Santa Claus is coming to town. Villancicos en inglés para niños
'Santa Claus Is Coming to Town' (en castellano, 'Papá Noel está llegando a la ciudad') es un villancico navideño. Fue compuesto en 1932 por John Frederick Coots y Haven Gillespie, e interpretado por primera vez en noviembre de 1934, en el programa de radio de Eddie Cantor. Su ritmo marchoso gustará siempre a todos los niños... ¡y a los padres!

Esta canción ha sido versionada por numerosos músicos a lo largo de los años... Seguro que te suena más de uno: Andrea Bocelli, Bing Crosby,​ Ella Fitzgerald, Frank Sinatra, Dolly Parton​, Mariah Carey... Es una canción que habla de la llegada de Santa Claus a la ciudad.

Letra del villancico Santa Claus is coming to town:

I just came back from a lovely trip along the Milky Way
Stopped off at the North Pole to spend a holiday
I called on dear old Santa Claus
To see what I could see
He took me to his workshop
And told his plans to me, so
You better watch out, you better not cry
Better not pout, I'm telling you why
Santa Claus is comin' to town
He's making a list and checking it twice
Gonna find out who's naughty and nice
Santa Claus is comin' to town
He sees you when you're sleepin'
He knows when you're a wake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake
Oh! You better watch out, you better not cry
Better not pout, I'm telling you why
Santa Claus is comin' to town
With little tin horns and little toy drums
Rooty toot toots and rummy tum tums
Santa Claus is comin' to town
And curly head dolls that toddle and coo
Elephants, boats, and kiddie cars too
Santa Claus is comin' to town
Then kids in Girl and Boy land will have a jubilee
They're gonna build a Toyland all around the Christmas tree
So! You better watch out, you better not cry
Better not pout, I'm telling you why
Santa Claus is comin' to town
Now Santa is a busy man, He has no time to play
He's got millions of stockings to fill on Christmas day
You'd better write your letter now
And mail it right away
Because he's getting ready
His reindeer's and his sleigh. So
You better watch out, you better not cry
Better not pout, I'm telling you why
Santa Claus is comin' to town
He's making a list and checking it twice
Gonna find out who's naughty and nice
Santa Claus is comin' to town
He sees you when you're sleepin'
He knows when you're a wake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake
Oh! You better watch out, you better not cry
Better not pout, I'm telling you why
Santa Claus is comin' to town
With little tin horns and little toy drums
Rooty toot toots and rummy tum tums
Santa Claus is comin' to town
And curly head dolls that toddle and coo
Elephants, boats, and kiddie cars too
Santa Claus is comin' to town
Then kids in Girl and Boy land will have a jubilee
They're gonna build a Toyland all around the Christmas tree
So! You better watch out, you better not cry
Better not pout, I'm telling you why
Santa Claus is comin' to town

7. White Christmas. Villancicos en inglés para niños
Traducida en español 'Blanca Navidad', es un villancico navideño, escrito por Irving Berlin. Es la canción de Navidad más vendida de la historia, y una de las más antiguas, con casi 80 años. ¿Lo sabías? Esta canción habla de las navidades blancas, de los días felices, de postales de felicitación y del espíritu navideño.

Letra del villancico navideña White Christmas

I'm dreaming
Of a white Christmas
Just like the ones
I used to know
Where the tree-tops
Glisten
And children listen
To hear sleigh bells
In the snow

I'm dreaming
Of a white Christmas
With every Christmas card I write
'May your days be merry
And bright
And may all your Christmases
Be white'.

I'm dreaming
Of a white Christmas
With every Christmas card I write
'May your days be merry
And bright
And may all your Christmases
Be white'.

Beneficios de los niños de cantar villancicos en inglés

Como ya te habrás dado cuenta, cantar villancicos en inglés tiene muchos beneficios para los niños. Por eso, desde Guiainfantil.com te proponemos que estas navidades cantéis muchos Christmas Carols alrededor del árbol, cuando vayáis en el coche, si hacéis una visita a los abuelos... ¡Los villancicos pueden sonar a todas horas!

- Los villancicos transmiten espíritu navideño y les ayudan a vivir a estas fechas con más ilusión y alegría.

- Las canciones de Navidad hablan de emociones y valores como la felicidad, los tiempos en familia, la generosidad, la bondad...

- Si cantamos los villancicos en inglés, estaremos enseñando nuevo vocabulario a los niños relacionado con la Navidad.

- Cuando los pequeños cantan en otro idioma, mejoran su pronunciación.

- Gracias a los villancicos, los niños practican la entonación, el ritmo, las habilidades musicales... Y si, además, les enseñamos una coreografía estaremos trabajando su psicomotricidad gruesa.

- Si los niños se aprenden las letras de los villancicos, estarán poniendo en práctica la memoria.

¡Feliz Navidad!

Puedes leer más artículos similares a Villancicos en inglés. 7 letras de canciones de Navidad para los niños, en la categoría de Villancicos - canciones navideñas en Guiainfantil.com.